Why did Hangjun Lee choose 3 projected animated work to mark the finale of Elemental Dynamite’s summer session? He showed us animation as performance, installation, sculpturing and graphic patterning thru’ direction encounter with the film apparatus … 動畫的電影本質與互媒體潛力始於電影器具。李幸俊投影的三個作品,結合了表演、投影、裝置、雕塑和圖形組合。如此,他為「原格破裂」的夏季熱浪畫上句號。
Lee Hangjun offers a defence for experiments in the animated picture: collapse the story-documentary-experimental triad, as the 11 work (1935-2015) from Europe and Japan manifest. 首爾實驗電影及動畫節總監李幸俊 以11部歐美日作品(1935-2015)去說明擺脫「故事-紀錄-實驗」三分法的囹圄去打開動畫的可能性早有先例。
EXiS Program Director Hangjun Lee surveyed the contemporary scene of experimental cinema in Korea in relation to animation and its expanded forms. 「首爾實驗電影錄像節」節目總監李幸俊素描當代韓國實驗活動影像的風景,尤其與動畫和動畫的延伸的千絲萬縷。