Searching for tag: on-land-series
Michael Leung / ON LAND 13: There’s No Need to Add Oil Anymore (a fictional story)「在地」十三：不再需要加油（虛構故事）
Is it a dream, nightmare, mind escape, or transcendent float in time-space? It takes a fictional moment to fully embody Michael Leung’s many episodes of intergalactic traversal, to regain the potency to enter a boundless performative space. 虛擬不一定是逃脫，反而是全情貫注的為跨界、跨域、跨族類的慾望賦予實質、形骸，以至可在其中遊蕩潛行，延展無邊際的演述空間。
Michael Leung / ON LAND 12: Pre-existing Conditions 「在地」十二：既有狀況
In these COVID-19 days, “underlying conditions” undermine those with chronic diseases in fighting the virus. Rather than a sheer physiological condition, Michael Leung quotes Rene Gabri: what are considered pre-existing conditions are “those imposed on people by capitalism and the state, making some more vulnerable than others (during the pandemic).” What are the possibilities of being immune not just a personal matter but a collective act?「本有」狀況？「既有」狀態？還是「固有」狀態？梁志剛在英回顧法國行程的經驗，體悟藝術家 Rene Gabri 的申述：既有狀態其實是資本主義和國家政府加諸我們身上的，其結果是有些人總比另一些人「脆弱」，例如在疫情高漲的時候。如是，「既有」的，因政策管治的上綱下達，便成了「固有」的境況。往下想，「免疫」或「免疫系統」的出現，是否可以超越「個人」層面而成為「協作」的、社區群體的？
Michael Leung / ON LAND 11: Internal Power 「在地」十一：內部能量，內化了的創傷
Prolonged and internalized trauma yields internal power, not so much hidden as unnameable emotions, but exteriorized as solidarity, against evacuation in the name of progress, and transcending national boundaries… Hong Kong, France. Wang Chau, Notre-Dame-des-Landes.
Michael Leung / Agriculture and pandemics: from indeterminacy to solidarity (ON LAND 10) 農耕與大流行 – 從不確定性到齊心團結 (「在地」十)
Agriculture and pandemics: from indeterminacy to solidarity — Would this summer be a ripe time to implement a dual power strategy? 農耕與大流行。這個暑假會是實踐雙重權力戰略的良機？
Michael Leung / ON LAND 09: “Kai Shan” – a fictional story 「在地」（短篇小說）：髻山
Kai Shan in Wan Chau Village. Love in the time of resistance. A fictional story by Michael Leung. 元朗橫洲村髻山。愛在動盪不安的季節。梁志剛短篇小說。***Content warning 成年內容。
Michael Leung / ON LAND 08: Dream 「在地」八：夢
It’s a dream! Wuhan, Coronavirus, mum, art, Noam Chomsky. 夢就是這樣的。武漢 – 新冠狀肺炎 – 媽媽 – 藝術 – 語言學家及社會批判學者喬姆斯基。
Michael Leung / ON LAND 07: Pandemic-Thinking 「在地」七：大流行的思維
What is “inter-disciplinary thinking”? Michael Leung crosses the threshold: what about econolandscapes and cultural virology (Rob Wallace), plant thinking (Michael Marder), multispecies perspectives (Anna Tsing) and so on, to culminate in what is called “pandemic-thinking”?…「跨界思考」不算新鮮，卻遠遠未達日常生活的廣泛應用。梁志剛超前一步，引述近年回應「人類紀」危機而出現的學者的論述，如植物思維、多／跨物種思維、經濟景觀、文化的流行擴散…等，構成大流行的思維。
Michael Leung / ON LAND 06: Third Time Lucky? 「在地」六：再三的幸運？
The bat. Confinement. A female goat. Graffiti “The future is female!” Electronic tagging. On-line conferences. Animal testing or not. The Joker… All connected — to our future. Michael Leung’s intergalactic thinking connects. 蝙蝠。限聚與禁閉。母羊。牆上塗鴉喊著：「未來是女的！」電子標簽。網上會議。應否用動物進行藥物測試？小丑。… 在梁志剛的系際思維裡，都可結連成為一體，預見未來。
Michael Leung / ON LAND 05: A Mushroom, for a While… 「在地」五：冬菇頭。簡樸生活。
An ordinary day with a haircut in Lyon put Michael into a confessional mode of reflexive reconnection with his double citizenship … To what kind of privileged access does it entitle him? And what doors has opened to him? 梁志剛的雙重國籍或公民權對他的漂流歷程有何在地的挑戰？又打開了一些甚麼的門？
Michael Leung / ON LAND 04: Intergalactic Thinking 「在地」四：系際思維
Michael Leung shuttles between empirical planes, intellectual horizons and concrete dwellings of diverged spatio-temporal orderings… to assert research that is multi-species, and art that is energy that runs through all realms of living. 「萬物」在梁志剛的漂流路上漸成一張網，少數邊緣的、系統與系統之間的、跨族類的都可以平放或結連。思路無邊，在無政府主義狀態到專制主義運作之間，香港的形影浮現。學術研究如何實踐系際思維？
