Wavering thought paths as collage-montage videos… Speak to the air, trust that magic is just around the corner; most importantly, to Love is to Be…#4 D-Normal/V-Essay online video zine, collected and edited by Linda Lai. 說出來吧!天大地大, 魔法就在身邊。會有人愛我嗎?這確實需要點自我勸解。… 黎肖嫻蒐集彙編,搖擺的思路發了聲。《平地數碼》網上錄像誌第4期。
La Casa 3: The Apartments records a series of apartments, from Manhattan to different parts of Hong Kong, where the artist and her partner took abode. A 18-minute exercise of the mind’s power to remember, from the most material to the unspeakable… 如何說自己的居所?只想為生活的內部節奏留些可歌可譜的痕跡,核心是白日的失神、晚間的夢魘、錯置、不明所以,走一步就是一步。作品,就在表達與木訥之間進行了一次18分鐘裹藏著的念力。
“Born in the later part of 97, I never got to experience Lai Yuen. For me, it is a place constructed by words and stories. … I would hear bits and pieces about the park and, somehow, it became part of my own childhood, part of my own memory.” (Pun Tsz-wai)「我出生於1997年的下半年,從未經驗過荔園是怎樣的。它是個由別人的字詞和故事合成的地方。一點一滴的聽著,荔園好像就是我自己的童年,是我個人的記憶。」– 潘子懷
The result of the first batch of video essay submissions: Diversity & variety Different speaking positions Empirical sources and geographic/regional variance From the smallest to the grandest // ocular: about vision (seeing) // oracular: prophetic, speaking of the future; delivering opinions in cryptic phrases // 甲骨文是漢字的書體名稱,是若三千四百多年前商朝的人刻在龜甲和獸骨上的文字。已收集的甲骨文單字有四千多個,其中一千多字可以釋讀。但是有許多字的筆畫和偏旁尚未完全定型。這就為這期錄像文章取名為《聲影甲骨文》的取向,強調「甲骨文」的引伸義 (由字的「本義」或「基本義」向相近相似的意義推演延伸至產生的新意義)– 於我們來說,就是繼續從未完全定型的聲、影物理素材和可擴展的論述定義向外、向周邊創造新作業。 What is artistic creativity? What kind […]
Minority or majority is not about numbers. Majority practices could often be the conventions set by the minority few whereas what is broadly held may not be represented as “majority” positions. Being in the minority is not being weak. A “minor literature,” to Deleuze, is a strategic position whereby “de-territorialization” begins. 多數或少數與數量無關;多數人奉行的操作可以是少數人所決定的,而大部分人視以為閒常的,未必為主導主流所涵蓋以至突顯。特勒茲論述中的「少數文學」是個可用的據點,是語言表述活動的「反山頭主義式佔領」的開始。
The video essay is an expanding category, from the “film essay” named in the 1960s, generally considered non-fiction, to possible renewal of late 19th-C traveling lecture events which embraces pedagogic as much as fun purposes. Video essay is a form of “direct action” for the here and now, a critical response to the crisis of moving image as mnemontechnics (memory machines) that undermines our agency. 據點的《平地數碼》(2020年11月只2021年6月)志在翻開「散文電影」的系譜溯源,通過延伸的想像,擴大今時今日「錄像文章」的可用性以至成為如何活在當下的據點,對知識的守護和創造採取直接行動。請留意11月5日錄像文章比賽的正式發佈。
Invoking the term “video essay,” Floating Projects advances into a new experiment – to generate a new virtual community through sharing thoughts and sentiments as short videos, a tactical move in our milieu of media convergence. The video essay competition is an experimental action about naming and renaming, and how to survive contemporary society in which personal articulation is more often shut off and short-circuited than encouraged, wherever we are.